|
|
|
|
::Links for translators::
:: Langit The mailing list of Italian translators and interpreters :: Tariffometro You have doubts about translations rates? Look here :-) :: Biblit The mailing list of Italian literary translators :: Acronym Finder English acronyms :: Webster A very good American English dictionary :: IATE Ex EurodicAutom, the dictionary/glossary of the European Union :: Translator's Home Companion A good collection of translation resources :: Translation Journal "A Publication for Translators by Translators about Translators and Translation" :: PubMed International bibliography database of medical papers :: MedSites A list of medical glossaries, a list of Free Medical Journals, and the Medical Glossaries from Montréal University :: DOAJ Another list of free journals :: JosTrans The journal of specialised translation; La Linterna del Traductor, Spanish translation journal, and TranslationDirectory, Practical papers on translation and related issues Useful software :: Wordfast The free alternative to Trados (Here, the low cost one; another free alternative is OmegaT) :: FineCount Free text analysis and count (characters, spaces, words, lines, pages, repetitions) software that supports different document formats - MS Word, Excel, PPoint, HTML, PDF and others. As an alternative there are FreeBudget, freeware version of WebBudget, and the shareware AnyCount. :: HTTrack Utility for downloading a full Website from the Internet to a local directory. :: CatsCradle Editor for translating HTML files. Normally I use TradosTagEditor, but I heard great things of this CC. Once I also used Berlitz's TransWebExpress, that's no more available online. |
